Eu pretendo vencer de qualquer maneira que esteja disponível.
Nameravam da pobedim koristeæi sva raspoloživa sredstva.
É normal que toda a informação esteja disponível, senhor.
Uobièajeno je da svi podaci budu saopšteni, gospodine.
É possível que ele não esteja disponível por muito tempo.
Чекаћу. Изгледа да ће бити заузет баш подуже.
Preciso que esteja disponível para mim 24 horas, todos os dias do ano todo, como se estivesse agarrado na minha cueca.
Hoæu da mi budeš dostupan 24 sata dnevno, 365 dana u godini. Da budeš zapet kao puška i moje gaæe.
Tentaremos alguém que o contate, logo que alguém esteja disponível.
Pokušat æemo da vas netko primi èim to bude moguæe.
Ele quer que ela comece a aprender os truques, para que ela possa assumir caso ele não esteja disponível
Želi da ona poène da uèi posao, tako da bi mogla da preuzme za sluèaj da on nije dostupan.
Marion, quer acabar... e procurar de alguém que esteja... disponível?
Marion, hoæeš li da raskinemo, da odeš i potražiš nekoga ko je, uh, slobodan?
O que importa é que não esteja disponível, não?
Važna je samo emotivna nedostupnost, jel tako?
Sei que não é a resposta, mas poderia nos dar um pouco mais de tempo. Até que outra opção esteja disponível.
To nije odgovor, ali možemo dobiti na vremenu dok druga opcije ne bude dostupna.
Sabe que ainda não há prova de que o Serafina esteja disponível.
Svesni ste da još uvek nema dokaza da je Serafina dostupna.
Por suposto, lhe notificaremos quando o corpo esteja disponível.
Naravno, bit æeš obavješten _BAR_kada bude slobodno tijelo
Se eu quiser meu dinheiro, é bom que ele esteja disponível, dia ou noite.
Kad poželim svoj novac, bolje da je dostupan, danju ili noæu.
O cargo de gerente requer que esteja disponível... pra morar em qualquer lugar no estado.
pozicija menadžera podrazumeva da budeš dostupna na svakoj lokaciji u državi.
Ótimo. Espero que Whoopi esteja disponível.
Nadam se da je Vupi slobodna.
Nós na Terra temos, recursos suficientes e conhecimento tecnológico para criar uma sociedade de tal abundância, onde tudo que temos agora esteja disponível sem uma etiqueta de preço e sem a necessidade de submissão através de empregos?
Da li mi na zemlji imamo dovoljno resursa i tehnološkog razumevanja da napravimo društvo takvog izobilja, u kome bi sve što sada imamo bilo dostupno bez cene i bez potrebe za potèinjenošæu kroz zaposlenje?
Você quer que tudo isso esteja disponível, sem uma etiqueta de preço.
Želiš sve ove stvari da budu dostupne, bez cene.
Se ele precisar de uma mão para segurar, garanta que a sua esteja disponível.
Ako mu je potrebna ruka za držanje, pobrini se da tvoja bude dostupna.
Alguém que esteja disponível para tomar a fé nos braços.
Neko ko je spreman da ima iskru vere.
Vamos torcer que ela esteja disponível.
U redu, shvatam. Nadajmo se da æe hteti da uèestvuje.
Tudo bem... Ele levou um tiro na perna e está descansando, talvez não esteja disponível.
Dobro, dobro, on je samo pogođen u nogu, i odmara, tako da verovatno neće biti raspoloživ.
Porque tenho certeza que um dia você vai conhecer uma moça que esteja disponível.
Sigurna sam da æeš jednog dana upoznati neku dragu slobodnu damu.
Mesmo que ele esteja disponível, nos Braves ele não joga.
Ako je slobodan, neæe igrati za Brejvse, to ti mogu reæi.
Temo que o Sr. Montalban não esteja disponível essa tarde.
Bojim se da g. Montalban danas nije dostupan.
Acho que devia me certificar que se ele vai sair da nossa jurisdição, esteja disponível para testemunhar.
Mислим дa бих трeбao дa сe увeрим дa aкo ћe бити вaн нaшe нaдлeжнoсти, дa ћe бити дoступaн дa свeдoчи.
Mas o Dr. Soong quer que esteja disponível a todos.
Ali Dr. Soong želi da lijek bude dostupan svima.
Estou ligando pois espero que esteja disponível para uma consulta, de colega para colega.
To je Maggie... Langston. Uh, to je dosta vremena.
Eu não acredito que uma esteja disponível e, honestamente, não há ninguém melhor qualificado que eu.
Mislim da nijedna nije bila na raspolaganju i iskreno, niko nije kvalifikovaniji od mene.
Espero que meu antigo emprego esteja disponível.
Nadam se da su moja radna mjesta još otvorena.
Lloyd, quero que cuide da minha conta pessoalmente, eu preciso que esteja disponível para mim o tempo todo, todos os dias do ano.
Lojde, hoæu da ti lièno vodiš moj raèun, Hoæu da mi budeš dostupan 24 sata dnevno, 365 dana u godini.
Apaixonar-se por alguém que esteja disponível de verdade.
Заљубите се у мушкарца који је заиста вам на располагању.
Então até que algo esteja disponível para mulheres com seios densos, há coisas que vocês deveriam saber para se protegerem.
Tako da dok nešto ne bude bilo na raspolaganju ženama sa gustim tkivom dojke ima stvari koje treba da znate da bi se zaštitile.
Precisamos realizar assistência médica, não em grandes instituições, mas próximo às casas das pessoas, e precisamos realizar assistência médica utilizando quem quer que esteja disponível e acessível em nossas comunidades locais.
Zatim, moramo da se postaramo da je zdravstvena nega blizu ljudi, u blizini njihovih kuća i da tu negu daje ko god je u mogućnosti.
BG: Ao se ver no futuro, tendo feito esse estudo, e após conseguir a permissão para começar os testes, ao se ver no futuro, quantos anos até que alguém chegue a um hospital e esse tratamento esteja disponível?
БЂ: Ако замислите - пошто сте урадили истраживање и пошто сте покушали да добијете одобрење да започнете испитивања, ако замислите потребно време, колико ће година проћи пре него што неко дође у болницу, а ова терапија је доступна?
Isso seria, muito, muito legal, e mesmo que essa tecnologia esteja disponível há cinco anos, por incrível que pareça, o número de celulares comuns oferecido por prestadoras de serviço americanas com VOIP grátis é zero!
To bi bilo stvarno kul - a opet, čak iako je tehnologija za ovo dostupna već pet godina, neverovatno je da je broj standardnih mobilnih telefona koje nude američki operateri uz besplatan VOIP nula!
1.3160960674286s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nameravam da pobedim koristeæi sva raspoloživa sredstva. 